Simulation des transferts réactifs multi-constituants au sein des lits d'infiltration percolation 

Abstract - Simulation of the reactive transfers multi-components in infiltration seepage
Wastewater sanitation using infiltration seepage belongs to the attached growth treatment line for pollutant waste. In a specific geographical context, and for a population of approximately 500 to 1000 population equivalent, it seems to be a good choice. Despite its rustic reputation, it is a considerably complex treatment line. The aim of this study is to contribute - using a numerical simulation - to the understanding of the physical and biochemical phenomena which develop inside an infiltration seepage bed. The aspects which are essential to bacterial activity - the hydrodynamics of the porous medium, the development of the active biomass, transport, oxygen transfer and consumption - are dealt with. Moreover, are examined the harmful effects which the hydraulic and organic overloads could have during the filter supply. An experimental pilot will allow during later work the validation of this model.

Résumé - L'assainissement des eaux usées par infiltration percolation appartient à la filière de traitement des rejets polluants à cultures fixées. Dans un contexte géographique spécifique et pour une population avoisinant 500 à 1000 équivalent habitants, elle paraît bien indiquée. Filière dite rustique, elle n'en est pas moins complexe. L'objectif de cette étude est de contribuer à travers une simulation numérique à la compréhension des phénomènes physiques et biochimiques qui s'établissent au sein d'un lit d'infiltration percolation. Les aspects essentiels à l'activité bactérienne que sont l'hydrodynamique du milieu poreux, le développement de la biomasse active, le transport, la consommation et les transferts d'oxygène y sont abordés. En outre, sont examinés les effets néfastes que pourraient avoir les surcharges hydrauliques et organiques lors de l'alimentation de ces filtres. Un pilote expérimental permettra lors des travaux ultérieurs la validation de ce modèle. D'une part, il facilitera un suivi à temps voulu du fonctionnement des filtres et d'autre part, il jouera un rôle de prévention quant à l'avènement des conditions indésirables au sein des filtres et pourra être utile à l'évaluation de la pérennité des installations.