Réponse des communautés périphytiques à un rejet de déversoir d'orage simulé en canaux artificiels : influence de la durée d'exposition

Abstract - Response of periphytic communities exposed to urban wet weather flow in artificial streams: effect of exposure duratio
Urbanization causes many disturbances for natural environments. During rainfall, some polluting elements accumulated during dry weather are transported, then collected by sewerage systems. Wastewater overflows are evacuated from combined sewer overflows on aquatic ecosystems. These "urban Wet Weather Flows" (WWF) are characterized by composition, concentration, duration and frequency variability. Thus, to evaluate WWF effects, the aquatic ecosystem must be simplified and/or controlled. In this context, periphytic assemblages of running water were exposed to an urban rain water in laboratory-designed systems. The purpose of this study was to evaluate the influence of the exposure duration, thus two times were considered (4 h and 8 h). Both structural (biofilm and algae biomass, bacterial enumerations) and functional (two extracellular enzyme activities : leucine aminopeptidase and β -D-glucosidase) parameters were measured immediately and 4 days later. Discharge increased bacterial abundance and activities. However, discharge had no effect on chlorophyll. The fact of doubling the exposure duration was insufficient to have a positive effect on the biofilm respons.

Résumé - L'urbanisation est source de nombreuses perturbations des milieux naturels. Lorsqu'il pleut, une partie des éléments polluants accumulés par temps sec est entraînée, puis transite dans les réseaux d'assainissement. Les surplus d'eaux pluviales sont évacués au niveau de déversoirs d'orage vers les cours d'eau récepteurs. Ces « Rejets Urbains par Temps de Pluie » se caractérisent par une grande variabilité en termes de composition, concentration, durée, fréquence. Ainsi, pour évaluer leurs effets, il est souvent nécessaire de simplifier et/ou de contrôler les systèmes d'étude. Dans des canaux artificiels en laboratoire, des communautés périphytiques naturelles ont été exposées à une eau pluviale urbaine. L'objectif était de montrer l'influence de la durée d'exposition, ainsi deux temps de contact ont été considérés (4 h et 8 h). Des descripteurs structurels (biomasses totale et algale, dénombrements bactériens), fonctionnels (activités enzymatiques leucine aminopeptidase et β-D-glucosidase) ont été suivis. Les réponses immédiates et différées (4 jours) de cette perturbation ont alors été étudiées. Le rejet augmente l'abondance et l'activité de la communauté bactérienne, mais n'a pas d'influence sur le peuplement algal. Le fait de doubler la durée d'exposition semble insuffisant pour avoir une action notable sur la réponse des biofilms.