BibSonomy
CiteUlike
Connotea
Del.icio.us
Digg
Facebook
|
|||||||||||||||||||||
La Houille Blanche, N°4 (Août 2009), pp. 84-90
DOI: 10.1051/lhb/2009049
De la construction des réseaux à la collecte puis la mise à disposition des données utiles à la définition et à l'évaluation de la politique de l'eau
Stéphane Stroffek et Laurent GasnierAgence de l'Eau Rhône-Méditerranée et Corse 2,4 Allée de Lodz - 69363 Lyon cedex 07 (France), Tél : +33 (0)4 72 71 26 00
Publié en ligne le 1 octobre 2009
Abstract - From monitoring network conceiving to sampling and availability making of useful data in order to define and to evaluate the water policy
The implementation of the European Water Framework Directive programme of surveillance leads to reconsider the whole water quality data sampling network in the Rhone-Mediterranean and in the Corsica districts. Adequate and complementary strategies for data collection are used to achieve the different targets of this programme (surveillance monitoring, operational control, additional control and investigative control) and other needs (e.g. reference conditions) to assess the ecological status. Diverse requirements about the parameters, frequencies, protocols, methods and time... and in terms of organizational and technical constraints for an industrial production of many samples and analysis must be taken into account to meet these targets with an acceptable level of quality assurance. This sampling strategies aim to feed the water knowledge at the national scale with interoperable databases - managed by different structures - so as to make them available through national websites and to provide water status assessments, established on shared basis on the whole French territory and consistent with our European neighbour countries. These data allow water managers to refine the technical issues of water policy and to assess its effects.
Résumé - La mise en place du programme de surveillance de la Directive-cadre européenne sur l'eau a conduit à une remise à plat des réseaux de collecte de données de la qualité des cours d'eau dans les bassins Rhône-Méditerranée et Corse. Les différents objectifs assignés au travers de ce programme (contrôles de surveillance, opérationnel, additionnel, d'enquête) et des autres besoins pour établir l'état écologique (conditions de référence notamment) ont induit diverses stratégies de collecte des données, tout à la fois spécifiques et complémentaires. La mise en oeuvre concrète de cette collecte de données doit, d'une part, répondre aux exigences des divers rapportages en termes de paramètres, fréquences, protocoles, méthodes, délais et, d'autre part, prendre en compte les contraintes organisationnelles et techniques d'une production, en routine, d'un très grand nombre de prélèvements et d'analyses avec un niveau de qualité compatible avec ces exigences. Cette collecte vise essentiellement à alimenter une base de connaissances à l'échelle nationale, fondée sur l'interopérabilité des bases de données gérées par différentes structures, de manière à mettre à disposition celles-ci via des portails nationaux et à produire des évaluations de l'état des cours d'eau sur des bases communes sur l'ensemble du territoire et cohérentes avec celles de nos voisins européens. Ainsi valorisées, ces données permettront d'affiner les dispositions techniques de la politique de l'eau et d'en évaluer les effets.
Auteurs de correspondance : stephane.stroffek@eaurmc.fr ; laurent.gasnier@eaurmc.fr
© Société Hydrotechnique de France 2009
| What is OpenURL? |
- If your librarian has set up your subscription with an OpenURL resolver, OpenURL links appear automatically on the abstract pages.
- You can define your own OpenURL resolver with your EDPS Account. In this case your choice will be given priority over that of your library.
- You can use an add-on for your browser (Firefox or I.E.) to display OpenURL links on a page (see http://www.openly.com/openurlref/). You should disable this module if you wish to use the OpenURL server that you or your library have defined.