Evolution du réseau de surveillance de la qualité des eaux souterraines du bassin Loire-Bretagne

The evolution of the groundwater quality network in the Loire-Bretagne river basin

Résumé

La directive cadre sur l'eau (DCE) impose aux Etats membres de mettre en place un réseau de surveillance de la qualité des eaux souterraines.

Ce réseau doit être construit de telle manière qu'il soit représentatif des masses d'eau souterraine. L'agence de l'eau Loire-Bretagne met en place ce réseau. Se fondant sur les textes existants et sur un cahier des charges national, elle a défini une méthode qui s'appuie largement sur la connaissance des experts locaux.

L'axe prioritaire de cette étude est la représentativité des points de mesure qui intègreront le réseau de surveillance de la qualité des eaux souterraines répondant aux prescriptions de la DCE. Les résultats seront disponibles pour l'été 2006

Abstract

The evolution of the groundwater quality network in the Loire-Bretagne river basin.

The water frame directive asks to the member states to install a survey network for the groundwater quality. This network must be representative of the whole groundwater bodies. The Loire-Bretagne water agency has to implement this network. Respecting the already existing legislative documents, and national specifications, the agency has defined a particular method, which is supported by the knowledge of the local experts.

The main aspect of this method is the representativeness of the network stations, which have been selected to constitute the groundwater quality network. The complete study should be finished in june 2006.