Lignes directrices pour l'étude de systèmes de protection contre les submersions marines

Guidelines for studies on coastal flood protection systems

¹ Cerema, Technopôle Brest Iroise, Plouzané
marc.igigabel@cerema.fr (adresse similaire pour les co-auteurs)
² Cerema, 24 rue Carton, Bordeaux
yves.nedelec@cerema.fr (adresse similaire pour les co-auteurs)
³ Cerema, 23, Avenue de l'Amiral Chauvin, Les ponts de Cé
Nathalie.Berenger@cerema.fr (adresse similaire pour les co-auteurs)
⁴ Cerema, 5, rue Jules Vallès, Saint Brieuc
alexis.bernard@cerema.fr (adresse similaire pour les co-auteurs)
⁵ CGEDD, 38 rue Charles Domercq, Bordeaux
Christian.Pitie@developpement-durable.gouv.fr

Résumé

L'étude des événements passés joue un rôle fondamental dans la connaissance du fonctionnement des systèmes de protection contre les inondations. Conduire ces études requiert à la fois de disposer de concepts clairs sur la définition des systèmes et sur le risque inondation, de connaître la réalité physique du fonctionnement des systèmes et de leurs structures, de maîtriser les modes d'investigation et d'analyse des sites et enfin de disposer d'un cadre de rédaction adapté pour leur restitution.

Pour répondre à ce besoin, une méthodologie a été élaborée, en s'appuyant notamment sur quatre études de cas réalisées conjointement, à la fois pour son développement et son expérimentation. Les sites retenus ont été choisis pour leur diversité et pour leur représentativité de l'ensemble des situations rencontrées au cours de la tempête Xynthia qui a touché les côtes françaises en 2010. La méthode développée est réputée valable sur d'autres sites pour un événement similaire. Les éléments méthodologiques développés couvrent :

• • les notions fondamentales liées aux risques " submersion marine ",

• • la description des systèmes de protection et de leurs fonctionnements,

• • la description des structures composant un système et de leurs fonctionnements,

• • les stratégies d'étude et les méthodes d'analyse systémique,

• • les techniques d'investigation et de modélisation des sites,

• • des recommandations pour la production d'un rapport d'analyse.

Le présent article expose quelques points essentiels qui ressortent de la méthodologie. L'exemple du site de Loix (Charente-Maritime) illustre la manière dont les principes peuvent être mis en application.

Abstract

The study of past events plays a major role in the improvement of the knowledge of flood protection systems. Such a study requires clearly defined concepts for flood protection system as well as for flood risk, thorough knowledge of the actual behavior of the system and its structures, methods for site investigations and analysis, and an appropriate framework to report the investigation results.

To meet these requirements, a methodology was elaborated. It develops and experiments its recommendations on the basis of four dedicated case studies. The selected sites for case studies were considered for their diversity and their coverage of the situations encountered during the storm Xynthia, which hit french coasts in 2010. Thus the recommendations are deemed valid on other sites for similar events. The methodological elements encompass:

• • fundamental concepts related to coastal flood risks,

• • description of characteristics and behavior of flood protection systems,

• • description of characteristics and behavior of flood protection structures,

• • strategies and methods for systematic analysis,

• • techniques for site investigations and modelling,

• • setup recommendations for a site analysis report.

The present paper exposes some key points of the methodology. The case example of the site of Loix (Charente-Maritime) illustrates their application.