Recommandations pour le dimensionnement des évacuateurs de crues de barrages

Recommendations for the design of dam spillways

MEDDE// DGPR/BETCGB
patrick.ledelliou@developpement-durable.gouv.fr

Résumé

Cette communication présente les recommandations publiées en 2013 par le Comité Français des Barrages et Réservoirs pour la conception et le dimensionnement des évacuateurs de crues de barrages. En cohérence avec des documents récents élaborés pour le calcul des ouvrages eux-mêmes (barrages-poids et barrages en remblai), ces recommandations fournissent des éléments détaillés de dispositions constructives, précisent les errements habituels en matière de critères de dimensionnement des évacuateurs en les complétant par une approche de la sécurité ultime des ouvrages en crue mise en avant notamment par les études de dangers qui sont désormais obligatoires pour les plus grands barrages.

Abstract

This paper presents the guidelines published in 2013 by the French Committee on Dams and Reservoirs for the design and dimensioning of the spillways of dams. Consistent with recent documents prepared for the dams themselves (gravity dams and embankment dams), these recommendations provide detailed examples of practical constructive arrangements, precise the usual practices for spillway design criteria and add a new approach for the ultimate safety of structures in case of flood. This additional verification is consistent with the safety reports which are now mandatory for the larger dams.