La ressource géothermique française. Utilisation et perspectives

The french geothermal resource. Utilization and prospects

Directeur technique de GEOTHERMA

Résumé

Suscitée en 1974 par la crise de l'énergie et intensifiée à partir de 1979, en Ile-de-France et en Aquitaine, l'exploitation de la ressource géothermique est en bonne voie : 60 forages réalisés, dont 40 en exploitation, qui permeltent de chauffer plus de 600 000 personnes,d'économiser 150 000 tonnes de pétrole par an, et correspondent environ au quart du potentiel économiquement disponible.Ce développement classe actuellement la France au 1^er rang mondial pour l'utilisation de l'énergie géothermique basse température, et constitue une technologie dès à présent exportable (chiffre d'affaires actuel de plus d'un milliard de francs).

Abstract

Spurred in 1974 by the energy crisis and intensified after1979 in the Ile de France and Aquitaine regions, exploitation of the geothermal resource is progressing satisfactorily : 60 drill holes made, including 40 in exploitation, providing heating for more than 600,000 persons, allowing an annual savings of 150,000 metric tons of ail, and corresponding to approximately a quarter of the economically available potential. This development makes France the world leader for use of low temperature geothermal power and is already an exportable technology (current turnover more than one billion French francs).