Comportement des turbines Francis et des pompes-turbines à débit partiel

Behavior of Francis turbines and pump turbines at partial flow

Résumé

Cet article est le résumé d'une étude de synthèse du sous-groupe 1d du groupe de travail n° 1 de la Division " Applications industrielles de la mécanique des fluides " (S. H. F). Cette étude concerne : le fonctionnement en pompe à débit partiel, le fonctionnement en pompe à débit nul et à son voisinage, le fonctionnement en turbine à débit fortement réduit, le fonctionnement à l'emballement turbine, en turbine-frein (suremballement), et en pompe à rotation inverse (hyperemballement). On peut se procurer le texte complet (97 p.) de l'étude auprès de la Société hydrotechnique de France.

Abstract

This paper summarizes the report on the work carried out by subgroup 1d of Working Group No. 1 of the "Industrial Applications of Fluid Mechanics" Division (SHF). The paper describes work on : pumping mode at partial flow rate, pumping mode at and around zero flow, generating mode at very low flow rate, generating mode at runaway speed, speed-no-load operation as brake turbine (over-runaway speed) and reverse rotation pumping mode (hyper-runaway speed). The complete text of the report (97 pp) is available (in French) from the Société Hydrotechnique de France.