Exemples de vibrations observées dans le domaine de l'énergie hydraulique. Réflexion sur leur caractère aléatoire

Examples of vibrations observed in the field of water power. Considerations on their random nature

Société Neyrpic, Grenoble

Résumé

La communication relate trois cas d'instabilité dus à l'écoulement rencontrés récemment dans des installations hydrauliques. Elle présente les mécanismes mis en jeu, analyse les aspects aléatoires des phénomènes excitateurs et explicite un certain nombre de remèdes apportés. On traite successivement les vibrations: d'un profil d'avant-distributeur de turbines Francis sous l'effet des pressions aléatoires de leur environnement,. d'une conduite forcée pendant la phase de déclenchement de la turbine; d'une vanne-segment pour des conditions particulières d'ouverture et de situation du ressaut.

Abstract

The communication mentions three cases of instability due to flow recently encountered in hydraulic installations. It presents the mechanisms brought into play, analyses the random aspects of exciting phenomena and clarifies a certain number of the remedies carried out. The vibrations are successively processed : of a Francis water turbines fore-distributor profile under the effect of the random pressures of their environments; of a pipe during the turbine release phase; and of a radial gate for special conditions related to the opening of the gate and the position of the hydraulic jump.