Catastrophic flood in the Odra river basin: experience gained during and after the flood

Inondations catastrophiques dans le bassin de l'Oder : l'expérience gagnée pendant et après l'inondation

Institute of Meteorology and Water Management

Résumé

Pendant les inondations catastrophiques du bassin de l'Oder en juillet 1997, la décharge maximum observée dans la partie amont du bassin était environ deux fois plus importante que celle observée pendant les 150 dernières années. Le montant des dégâts s'élevait à : 470 millions d'ECU en république tchèque, 2,31 milliards d'ECU en Pologne et 325 millions en Allemagne. En Pologne, on déplore la mort de 54 personnes. Les pluies ont été particulièrement abondantes, mais l'absence d'une stratégie adaptée a été la cause de tant de dégâts. L'article mentionne la liste des fautes particulières ainsi que les actions indispensables pour minimiser les dommages. Les cinq phénomènes suivants semblent particulièrement importants : l'absence d'informations, une gestion de la plaine inadaptée, la sous-estimation des incertitudes, le cercle vicieux du contrôle de l'inondation et le piège de prendre ses désirs pour des réalités. Les solutions pour éliminer ces phénomènes par des changements de loi, des travaux de recherche, l'éducation, les nouvelles technologies et la négociation publique, sont évoquées.