Les énergies renouvelables dans les pays baltes: le cas de l’hydroelectricité

Renewable energy in the Baltic countries: the case of hydropower

Résumé

Cette communication présente l’analyse de l’utilisation des sources des énergies renouvelables (SER) consacrées à la production d’électricité dans les pays baltes (Estonie, Lettonie et Lituanie). Le secteur hydroélectrique comportant les aménagements hydroélectriques de grande (moyen) ou petite taille est considérée en particulier. La région des pays baltes est presque entièrement dépourvus des réserves d’énergie et dépend des importations des énergies premières (sauf l’Estonie). Le but primordial des pays baltes est de réduire cette dépendance totale en favorisant l’usage des énergies renouvelables. La description brève du secteur d’énergie est donnée, l’accent étant mis sur la production d’électricité. Le potentiel de SER en exploitation à cette heure est prospectif ainsi que les prix de rachat de l’électricité produite par les installations de SER sont présentés. Les objectifs nationaux par source pour satisfaire la directive européenne d’électricité verte (2001/77/CE) sont donnés. Le potentiel de la petite et grande hydroélectricité est envisagé, le parc des centrales hydrauliques en service et celles en planning sont discutés. L’accent est mis aux aspects environnementaux et sociaux du développement d’hydroélectricité. Les exigences des espaces préservés vis à vis de la construction de barrages et difficultés environnementales de la promotion de la petite hydraulique sont montrées. La législation environnementale incluant les rivières réservées actuellement en force dans les pays baltes, l’image d’hydroélectricité perceptible par public général, ONG et les agences environnementales officielles sont discutées. Les causes et le contexte juridique d’introduction des listes de rivières réservées sont repérées. Une conclusion est faite que la contradiction existe ente deux systèmes légaux européens : la protection environnementale et la promotion des énergies renouvelables, en particulier de l’hydroélectricité. L’appréciation quantitative de l’impact des rivières réservées sur le potentiel de la petite hydroélectricité en Lituanie prouve que la législation environnementale est très sévère incomparable avec celle étant en force dans les pays européens.

Abstract

This paper analysis the use of renewable energy sources (RES) dedicated mainly for electricity generation in the Baltic countries (Estonia, Latvia and Lithuania). Hydropower sector including both large (medium) and small power plants is particularly considered. The region has very limited energy resources of its own and is heavily dependent on the import of the primary energy sources (in some way except Estonia). The main objective of energy policy of the Baltic countries is to reduce such a total dependence by favouring the use of RES. A brief description of energy sector is given, focusing on electricity generation. RES potential currently in use and to be exploited in the future, buy- back rates of the key sources are presented. The countries’ targets broken down according to the individual RES to meet the EU “green” electricity directive (2001/77/CE) are presented. Small and large hydropower potential is analyzed, a general overview of hydroplants in operation and planned schemes is provided. A particular attention is devoted to environmental and social aspects of hydropower development. The requirements of the protected areas in relation to dam construction are analyzed, an estimation of resistance to small hydropower development is shown. The environmental legislation including forbidden rivers for damming actually in force in the Baltic countries is considered; hydropower image perceptible by general public, NGOs and official environmental bodies are discussed. The causes and legal basis of the promulgation of the list of forbidden rivers are revealed. A conclusion is drawn that the contradiction between two EU legal frameworks - environmental protection and promotion of renewables, in the case of hydropower, exists. The evaluation of the quantitative impact of the forbidden rivers on small hydropower resources in Lithuania proves the environmental legislation is one of the strictest in the European countries.