Interaction numérique - expérimentale en modélisation hydraulique

Numerical and experimental interaction in hydraulic modelization

Université de Liège Allée des Chevreuils B 52 4000 Sart Tilman Belgique
email : agh.lejeune@ulg.ac.be

Résumé

Les interactions entre les modèles numériques et physiques sont décrites en insistant particulièrement sur leurs avantages respectifs. La conclusion est que les deux types de modèles, tout en s’épaulant l’un par rapport à l’autre, ont leur grande utilité dans l’étude et la conception d’un projet. Un exemple de cette interaction est traité dans l’étude du barrage de Nam Theun 2 au Laos. Concomitamment, un modèle physique et des modèles numériques ont permis d’assurer un ouvrage économique et sûr. Les modèles numériques ont permis de confirmer les premières conceptions envisagées tout en précisant les conditions aux limites du modèle physique. Les précisons quant au coefficient de débit et au mode opératoire des vannes ont été déterminées par les deux types de modèles. Une brève description du modèle physique de l’aérateur y est incluse.

Abstract

The interactions between the numerical and physical models are described while insisting particularly on their respective advantages. The conclusion is that the two types of models all while shouldering one compared to the other, have their great utility in the study and the design of a project. An example of this interaction is given in the study of the Nam Theun Dam 2 Laos. Concomitantly a physical model and digital models were implemented to ensure of an economic and sure work. The digital models made it possible to confirm the first designs considered while specifying the boundary conditions of the physical model. More precise information was determined later by the two types of models about the discharge and the operation management of the gates. At the end a brief description of the aerator model test is added.