La gestion automatisée d'aménagements fluviaux à buts multiples. L'exemple du Rhône

Computerized management of fluvial plants with multiple aims. The Rhône example

Compagnie nationale du Rhône 2, rue André Bonin, 69316 Lyon Cedex 04

Résumé

Les aménagements hydrauliques à buts multiples : production d'énergie électrique, navigation commerciale à grand gabarit, protection contre les crues, posent à leurs exploitants des problèmes de différents ordres liés aux types d'exploitation et de gestion envisagés. Dans le cas du Rhône (18 aménagements en série sur 530 km), le nombre et la variété des contraintes (aménagements en cascade, crues, diverses formes de l'exploitation des plans d'eau) ont conduit la Compagnie nationale du Rhône (CNR) à adopter une conduite automatique par ordinateurs, qui est décrite au cours de l'article.

Abstract

Hydraulic plants with multiple aims : power generation, large scale merchant service, protection against floods pose to their operating companies various types of problems linked to the envisaged types of exploitation and management. In the case of the Rhône (18 plants in series over 530 km), the number and the diversity of the constraints, such as developments involving waterfalls, floods, various forms of water operation, have led the Compagnie Nationale du Rhône (CNR) to adopt automatic control using computers which is described in the article.