Issue |
La Houille Blanche
Number 4, Août 2017
|
|
---|---|---|
Page(s) | 40 - 45 | |
DOI | https://doi.org/10.1051/lhb/2017030 | |
Published online | 08 September 2017 |
Flood risk management objectives and Romanian catalogue of potential measures for flood prevention, protection and mitigation
Objectifs de gestion du risque d'inondation et catalogue de mesures potentielles retenues en Roumanie pour la prévention, la protection et l'atténuation des inondations
1
National Institute of Hydrology and Water Management, Romania
daniela.radulescu@hidro.ro
2
National Administration "Romanian Waters", Arges - Vedea River Basin Authority, Romania
In order to draw up the Flood Risk Management Plans, in Romania have been identified two types of objectives: strategic and operational. In defining the strategic objectives of flood risk management for Romania, the approach agreed at the Danube Commission (ICPDR) was taken into consideration. Furthermore, these strategic objectives set at national level were detailed in specific objectives that cover the 4 major categories of negative consequences established by Floods Directive mentioned above.
In order to facilitate / structural and non-structural measures selection for 11 River Basin Authorities from Romania, a catalogue of potential measures at national level was elaborated. The proposed measures are following main areas of action closely linked to the cycle of flood risk management: Prevention, Protection, Preparedness, Awareness and Recovery.
The paper presents the objectives of flood risk management established in Romania, associated indicators and nationwide catalogue of potential measures. At the same time a case study is presented on potential measures proposed at the level of basin.
Résumé
L'établissement des Plans de gestion du risque inondation en Roumanie a été réalisé suivant deux types d'objectifs, stratégique et opérationnel, en lien avec l'approche adoptée par la Commission internationale de protection du Danube (ICPDR) et les 4 principales catégories de conséquences négatives établies par Directive Inondations. Pour faciliter la sélection de mesures structurelles et non structurelles pour les 11 autorités de bassin versant en Roumanie, un catalogue de mesures potentielles au niveau national a été élaboré. Les mesures proposées suivent les principaux domaines d'action liés au cycle de gestion du risque d'inondation : prévention, protection, préparation, sensibilisation et résilience. L'article présente les objectifs de gestion du risque d'inondation retenus en Roumanie, les indicateurs associés et le catalogue national des mesures possibles. A titre d'illustration un cas d'étude de cas est présenté sur les mesures potentielles proposées au niveau d'un bassin.
Key words: Flood Directive / Romania / Danube commission
Mots clés : Directive inondation / Roumanie / Commission du Danube
© Société Hydrotechnique de France, 2017