Détermination des incertitudes et validation des débits calculés du réseau d'assainissement départemental de Seine-Saint-Denis

Uncertainties and validation of calculated flows of the departmental sewage network of Seine-Saint-Denis

¹ CD93-DEA, Hôtel du Département 93006 Bobigny Cedex -
e-mail : fdesetables@seinesaintdenis.fr
² CD93-DEA, Hôtel du Département 93006 Bobigny Cedex -
e-mail : goudin@seinesaintdenis.fr
³ Ingénieur-conseil, 6 rue de Nice 75011 Paris -
e-mail : conseil@michel-rudelle.fr

Résumé

La Direction de l'eau et de l'assainissement du Conseil départemental de Seine-Saint-Denis gère un réseau d'assainissement d'un linéaire de 700 kilomètres. Ce réseau est équipé de 178 stations de mesure cumulant 769 voies de hauteur, vitesse, débit calculé, turbidité et pluviométrie. Afin d'améliorer la qualité des mesures, une expertise des mesures de débit, calculées à partir d'une mesure de hauteur et d'une ou plusieurs mesures de vitesse, a été mise en place.

Pour qualifier les résultats de mesure, une méthode d'évaluation des incertitudes valable pour tous les sites de mesure a été déterminée. Elle permet d'obtenir l'estimation de l'incertitude pour toute valeur d'un couple hauteur-débit. Il a été attaché une grande importance à ne négliger aucun facteur d'influence.

Pour s'assurer que cette estimation était pertinente, une procédure de validation initiale des sections de mesure a été élaborée. Elle a ensuite été utilisée pour fournir des données de référence qui sont un moyen rapide et fiable de déceler une suspicion de dysfonctionnement d'un site, d'en faire un diagnostic et d'intervenir si nécessaire. Les données de référence sont mises à jour en fonction de l'évolution hydraulique du réseau.

Ce travail a également motivé un approfondissement des contrôles réalisés sur le terrain. La méthode est utilisée quotidiennement avec une efficacité maintenant éprouvée. Il est alors possible de dire que les données validées sont des données qui satisfont aux incertitudes estimées.

Abstract

The Council of Seine-Saint-Denis manages a 700 km-long sewerage system. This network is fitted with 178 measurement stations combining 769 entrances of height, speed, calculated flow, turbidity and rainfall. To improve the quality of the measures, an expertise of the measures of flow, calculated from a measure of height and one or several measures of speed, has been established.

To qualify the measurement results, a method for evaluating uncertainties, valid for all measurement sites, was determined. It enables to estimate the uncertainty for any value of a couple height-flow and gives a graphic presentation. Taking into account every influence factor was a crucial aspect.

To make sure that this estimation was relevant, a procedure aiming at initially validating the sections of measure was elaborated. It was then used to provide reference data that is a fast and reliable way of detecting site malfunctions, to make a diagnosis and to fix if necessary. The reference data are updated according to the evolution of the hydrologic sewer network.

This work also motivated thorough controls realized in the field. The method is daily used with an experienced maintaining efficiency. It is then possible to say that the validated data meet the estimated uncertainties.