Actualités et événements / News and Events

L'impact de la crise sanitaire du Covid-19 sur le cycle de l'eau en France

The impact of the Covid-19 health crisis on the water cycle in France

^* Correspondance : c.paplorey@shf-hydro.org

Résumé

Avant la crise sanitaire liée au Covid-19, le monde a connu des pandémies grippales¹ au XXI^e siècle, quoique de moindre échelle. La première avec le virus SARS-CoV-1 est apparue fin 2002 dans la province du Guangdong en Chine et aurait infecté en quelques mois plus de 8000 personnes en Asie, se propageant essentiellement via le système respiratoire, avec des cas sporadiques de contamination aérienne et fécale. La seconde avec le virus de la grippe A (H1N1) en 2009–2010 et qui s'est finalement avéré peu pathogène s'accompagnant d'une faible mortalité. Et enfin le MERS-CoV qui a sévi au Moyen-Orient en 2012. Le virus identifié en janvier 2020 en Chine est un nouveau Coronavirus SARS-CoV-2, provoquant la maladie nommée Covid-19 par l'Organisation mondiale de la santé (OMS). Celle-ci comporte les symptômes d'une infection respiratoire aiguë (fatigue, fièvre, douleurs musculaires, toux, difficultés respiratoires…). Les patients avec certaines maladies chroniques préexistantes ainsi que les personnes âgées sont plus susceptibles d'en développer des formes sévères. Face à la brutalité de la pandémie – plus de 500 000 décès dans le monde et plus de 10 millions de personnes infectées fin juin 2020 –le gouvernement français a soumis aux parlementaires une loi d'urgence sanitaire adoptée le 2 mars 2020, l'habilitant à prendre des mesures d'urgence par voie d'ordonnance. Une mesure de confinement a été mise en place dès le 17 mars. Les collectivités et leurs partenaires locaux ont alors dû déployer d'importants efforts pour assurer l'essentiel des services locaux de première nécessité et de salubrité publique dont ils ont la responsabilité : gestion des déchets, approvisionnement en énergie, distribution en eau potable et assainissement.

Abstract

Before the Covid-19 health crisis, the world experienced pandemics of influenza in the 21st century, but on a smaller scale. The SARS-CoV-1 virus, which appeared at the end of 2002 in the province of Guangdong in China, is said to have infected more than 8000 people in Asia in a few months, spreading mainly via the respiratory system, with sporadic cases of aerial and faecal contamination. The influenza A (H1N1) virus in 2009–2010, a virus which was ultimately found to be not very pathogenic, accompanied by low mortality and the MERS-CoV which raged in the Middle East in 2012. The virus identified in January 2020 in China is a new Coronavirus SARS-CoV-2, causing the disease named Covid-19 by the World Health Organization (WHO). This includes the symptoms of an acute respiratory infection (fatigue, fever, muscle pain, cough, difficulty breathing...). Patients with certain pre-existing chronic diseases as well as the elderly are more likely to develop severe forms. Faced with the brutality of the pandemic – more than 500 000 deaths worldwide at the end of June 2020 and more than 10 million people infected – the French government submitted to parliamentarians an emergency health law adopted on March 23rd, 2020, empowering it to take emergency measures by order. A containment measure was implemented on March 17th. The communities and their local partners therefore had to make major efforts to ensure the essential local services and public health for which they are responsible: waste management, energy supply, water distribution and sanitation.