Les obstacles à la réalisation du cycle vital des poissons

Obstacles facing the completion of vital cycles of fish

¹ Chef du Département Ressources en eau, CEMAGREF
² Ingénieurs à la Division Qualité des eaux, pêche et pisciculture, CEMAGREF

Résumé

Les pressions physiques et chimiques d'origine naturelle ou artificielles s'exerçant sur les cours d'eau limitent le développement d'un nombre important d'espèces particulièrement parmi les migrateurs amphibiotiques. Les différents types d'atteinte au milieu aquatique entraînant la raréfaction de ces espèces maintenant protégées au titre de la loi sur la protection de la nature sont illustrées par quelques exemples. Le déroulement du cycle vital des diverses espèces de poissons comprend plusieurs phases : reproduction et développement embryonnaire, développement juvénile, développement adulte et plusieurs fonctions (reproduction, alimentation, repos) généralement situées en des sites différenciés. L'accomplissement du cycle complet est tributaire de l'adéquation de l'environnement aux besoins des espèces au cours de ces différentes phases (habitat et qualité des eaux) et des possibilités de circulation entre les sites correspondantes.

Abstract

Natural and artificial physical and chemical pressures affecting rivers thus restrict the growth of a large number of species, especially amongst migrating amphibiotic specifies. The various species affected in the aquatic environment resulting in the rarefactlon of those species which are currently protected under the Law for Preserving Natural Environment are illustrated by some examples. The course of the vital cycle of the various species of fish includes several phases : reproduction and embryonic evolution, juvenile development, adult development and several functions (reproduction, feeding, sleep) generally situated in two different locations. The completion of a complete cycle depends on a perfectly suitable environment responding to the needs of the species throughout these various phases (habitat and quality of water) and possibilities to circulate between the corresponding locations.