Issue |
La Houille Blanche
Number 1-2, Janvier 1987
|
|
---|---|---|
Page(s) | 113 - 116 | |
DOI | https://doi.org/10.1051/lhb/1987012 | |
Published online | 01 November 2009 |
Suivi de l'efficacité de la libre circulation des poissons migrateurs en France : problèmes scientifiques et méthodologiques
Follow-up regarding the efficiency of free circulation of migrating fish in France: scientific and methodological problems
Laboratoire d'écologie hydrobiologique INRA - 65, rue de St Brieuc, 35042 Rennes Cedex
Les solutions mises en œuvre pout permettre le franchissement des obstacles ont été d'ordre réglementaire à partir de la loi du 31 mai 1865) et technique (modèles de passes à poissons). Des suivis ponctuels très localisés ont été réalisés. Néanmoins, les zones accessibles aux poissons migrateurs ont continué de se réduire. Pour remédier à cette situation il est proposé d'intégrer tout aménagement d'obstacle, d'une part dans le cadre d'une gestion piscicole qui tienne compte des différents aspects de l'écologie des principales espèces, d'autre part au sein de l'ensemble du réseau hydrographique considéré, ce qui implique la prise en compte des activités humaines et la definition d'objectifs.
Abstract
The solutions implemented for overcoming obstacles were effected in accordance with the regulations (starting with the Act of 31 May 1965) and with currently known techniques (fish ladder models). Localized regular follow-ups have been carried out. However, the zones accessible to migrating fish are still reducing. To modify this situation, it is proposed to integrate all works involving obstacles, firstly as part of a piscicultural management plan which takes into account the various aspects of the ecology of the main species, and, secondly, through the entire hydrographic network in question which involves taking into account human activities and the definition of objectives.
© Société Hydrotechnique de France, 1987