L'accès à l'eau potable dans la Jeffara tunisienne: contradictions et nouvelles perspectives

Drinkable water Access in Tunisian  Jeffara : contradictions and new perspectives

Résumé

Dans une région aride telle que la Jeffara (Sud-est tunisien), les activités agropastorales structurent l'espace et les possibilités de diversification des revenus sont relativement restreintes. Suite aux profondes mutations qu’a connues la région, quelles sont aujourd’hui les conditions d’accès à l’eau potable des populations rurales ? Quelles sont leurs capacités à affronter les risques liés à la marchandisation de cette ressource ? Le passage d’une politique de l’offre à une politique de la demande en eau soulève également la question du devenir des conditions de vie d'une part importante de la population rurale et celle de la mise en place de véritables modes de coordination entre acteurs de l'eau.

Abstract

In an arid area such as Jeffara (South-eastern Tunisian), the agro pastoral activities structure the landscape and the incomes diversification possibilities are relatively restricted. Following the deep changes experienced by the area, what are the current conditions of access to the drinkable water for the rural populations ? What are their skills to face the risks related to the merchandising of this resource ? The transition from a policy in terms of supply to a water demand policy also raises the question of the future of living conditions of a significant part of the rural population and that of the implementation of real coordination modes between the stakeholders involved in water management.