De l’apathie à l’action : entraîner le public à la gestion du risque inondation

Apathy to action: engaging the public in flood risk management

Environment Agency, England and Wales

Auteur de correspondance : peter.f.borrows@environment-agency.go.uk

Résumé

La réduction du risque inondation pour les personnes et les biens ne dépend pas que des mesures institutionnelles, mais aussi des réponses des personnes concernées. L’action du public est essentielle si on veut tirer des avantages de l’investissement public pour les systèmes de gestion de crues. Pour être efficace, cela demande un dialogue entre ceux concernés par le risque et l’autorité de gestion du risque. Une telle participation du public est au cœur de la Convention Aarhus et ce principe est exprimé dans l’approche de l’Agence de l’Environnement pour la prise de conscience des inondations. Depuis 1996, un programme structuré a été mis en œuvre afin d’augmenter la conscience du public pour le risque inondation, le rôle de l’Agence en Angleterre et au Pays de Galles, le rôle des autres pour aider à gérer le risque et le rôle vital de ceux-ci pour le risque. Le texte décrit le contexte de la campagne, sa mise en œuvre et les leçons tirées.