Issue |
La Houille Blanche
Number 6, Décembre 2008
|
|
---|---|---|
Page(s) | 48 - 55 | |
Section | Gestion sociale et économique de l'eau : Comment agir sur la demande | |
DOI | https://doi.org/10.1051/lhb:2008071 | |
Published online | 20 January 2009 |
Des outils et méthodes en appui à la gestion de l'eau par bassin versant
Tools and methods to support river basin management
Cemagref, UMR G-EAU 361 rue Jean-François Breton, BP 5095, 34196 Montpellier Cedex, Tél: +33 (0)4 67 04 63 48, Fax: +33 4 67 16 64 00
Auteur de correspondance : olivier.barreteau@cemagref.fr
Les acteurs clé de la mise en œuvre des dispositifs mis en place dans le cadre des procédures de gestion de l'eau sont les animateurs de bassin versant. Ils ont intégré dans leur métier la nécessité d'impliquer les usagers dans la construction des choix collectifs. Ils sont demandeurs de formation et d'appui pour la concertation et l'animation. Par ailleurs la participation en elle-même est polysémique et mérite d'être explicitée. Nous détaillons ici trois méthodes utilisant des focus groups, des jeux de rôles et des simulations interactives permettant de répondre à ces besoins. Leur réussite repose en particulier sur leur ouverture à une diversité de points de vue pouvant être partagés entre les participants et à leur contingence aux spécificités de chaque site.
Abstract
Key actors in the implementation of river basin management processes are the basin managers. They have integrated in their duties the need to involve stakeholders in collective choices. They feel the need for training and support for dialogue and mediation. Participation has several meanings by itself and should be made explicit. We describe here three methods using focus groups, role playing games and interactive simulations in order to meet these needs. Their success depends on their openness to a diversity of viewpoints, to be shared among participants, as well as to specificities of each site.
© Société Hydrotechnique de France, 2008